Kitap hakkında
Yazınsal metinlerin yenileştirilmesine karşı çıkarak, bunların "tıpkı çeviriler gibi, bir yazının gerçek çeşnisini hiçbir zaman veremezler. Bundan dolayı eski metinlerin özüne varmak istersek onları kendi dillerinde okumalıyız" diyen yazarın, Ortaçağ dönemine ait yazınsal metinlerinin aslının yer aldığı bir seçki Ortaçağ Fransız Edebiyatı Antolojisi. Yapıtlar tarihsel gelişim süreci izlenerek değil, Ortaçağ'da kaleme alınan destan, roman, lirik şiir, tiyatro gibi farklı türlerine göre sınıflandırmayla seçilmiştir. Yazınsal akımların ve hareketlerin de yer aldığı kitapta, dönemin başlıca konularının, motiflerinin ve temalarının da tanıtılması amaçlanmıştır.
