Kitap hakkında
Kürt ulus inşasına dair çalışmaların gelişmekte olduğu bir dönemde bu kitap, Kürt sözlü geleneklerini sosyal bağlamlarıyla birlikte ele alan ve geniş bir Kürt topluluğu açısından anlamını açıklayan ilk eserdir. Yezidilere kendilerini kendi kelimeleriyle ifade etme fırsatı veren Batılı ilk akademik çalışmadır. Kürt toplumunda yaygın olan Derwêşê Evdî, Dawûdê Dawûd, Feriq Paşa, Xerabo gibi eski zaman anlatılarının varyantlarının Kürtçe orijinalleri ve Türkçe çevirisiyle birlikte yer aldığı kitaptaki sözlü geleneklerin birçoğu daha önce hiç yayımlanmamışlar ve belki de bir sonraki on yıl içinde kaybolacaklar.
